入力メソッドフレームワーク

2026年2月21日 2026年2月21日

KoAN

Linuxにおける入力メソッドフレームワークの概要 — ibus と fcitx5 —

Linuxにおける入力メソッドフレームワーク（IM Framework）は、キーボード入力をアプリケーションに渡す前段で処理し、 日本語・中国語・韓国語などの多言語入力や変換を実現する基盤です。

単なるIME（変換エンジン）そのものではなく、 IMEを管理・切り替え・アプリケーションと連携させる共通基盤として動作します。

現在のLinuxデスクトップ環境では、入力メソッドフレームワークとして ibus と fcitx5 の2系統が事実上の標準となっています。

ibus（Intelligent Input Bus）は、 :contentReference[oaicite:1]{index=1} として開発されている入力メソッドフレームワークです。

GNOMEを中心としたデスクトップ環境で標準採用されており、「OSと統合された入力基盤」という立ち位置を取っています。

fcitx5は、 :contentReference[oaicite:2]{index=2} として開発されている、次世代の入力メソッドフレームワークです。

従来の fcitx を全面的に再設計したもので、 柔軟性・拡張性・パフォーマンスを重視した構成が特徴です。

ibusは「意識せずに使える入力基盤」を目指し、 fcitx5は「ユーザーが制御できる入力基盤」を目指していると言えます。

入力メソッドフレームワークは、アプリケーションやIMEの違いを吸収する下位インフラであり、 Linuxデスクトップの使い勝手を大きく左右する存在です。

Linuxにおける入力メソッド環境は、 ibus と fcitx5 という2つの主要フレームワークを中心に構成されています。

安定性と統合性を重視するなら ibus、柔軟性とカスタマイズ性を重視するなら fcitx5、という思想の違いがあり、利用するデスクトップ環境や好みによって選択されます。

いずれもLinux日本語入力を支える中核技術であり、現代のLinuxデスクトップに欠かせない基盤と言えるでしょう。